哈利波特：神秘的魔法石 (電影)
body.skin-minerva .mw-parser-output table.infobox captiontext-align:center
| 哈利波特：神秘的魔法石 Harry Potter and the Sorcerer's Stone | |
|---|---|
 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 克里斯·哥倫布 |
| 监制 | 大衛·海曼 |
| 编剧 | 史提夫·克羅夫斯 |
| 原著 | 《哈利波特－神秘的魔法石》 J·K·羅琳作品 |
| 主演 | 丹尼爾·雷德克里夫 魯伯特·葛林特 艾瑪·華森 大衛·布萊德利 約翰·克里斯 羅比·寇特蘭 華威克·戴維斯 李察·葛瑞菲斯 李察·哈里斯 伊恩·哈特 約翰·赫特 艾倫·瑞克曼 瑪姬·史密斯 茱利·華特絲 佐依·沃納梅克 詹姆斯和奥利弗·菲力普斯 |
| 配乐 | 約翰·威廉斯 |
| 摄影 | 約翰·西爾 |
| 剪辑 | 李察·法蘭西斯-布魯斯 |
| 制片商 | 盛日影業 1492影业 |
| 片长 | 152分鐘[1] |
| 产地 |  美國 英國 |
| 语言 | 英語 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | 華納兄弟 |
| 预算 | 1.25億美元[2] |
| 票房 | 9.75億美元[2] |
| 前作与续作 | |
| 续作 | 《哈利波特－消失的密室》 |
《哈利波特：神秘的魔法石》（英语：Harry Potter and the Philosopher's Stone，又名 Harry Potter and the Sorcerer's Stone[3]）是一部於2001年上映，英美合拍的奇幻電影，劇情改編自暢銷作家J·K·羅琳所著，同名奇幻小說《哈利波特》第一冊《哈利波特－神秘的魔法石》，且為「哈利波特系列電影」中的第一部作品。電影為克里斯·哥倫布執導，史提夫·克羅夫斯編劇，丹尼爾·雷德克里夫飾演主角哈利·波特，其他演員包括艾瑪·華森、魯伯特·葛林特、羅比·科特瑞恩以及李察·哈里斯等。
在小說就創出不可思議的佳績之前，資方代理華納兄弟很快以相當低的價錢購買電影版權。這部電影是在利維斯登工作室製作，並於2001年發行；第二至七集也陸續拍成電影。本片創造了全球9.75億美元的票房，並且獲得奧斯卡金像獎的三項提名。
為了保有小說和電影的完整文化，J·K·羅琳堅持所有的演員都必須是英國人。除了德文·莫雷（飾演西莫·非尼干）和李察·哈里斯（飾演鄧不利多教授）是愛爾蘭演員，以及美國人佐依·沃納梅克（飾演胡奇夫人）。
目录
1 劇情
2 角色
2.1 介紹
2.2 演員及配音員
3 製作
3.1 發展
4 反響
4.1 評價
4.2 票房
4.3 榮譽
5 参考资料
6 外部連結
劇情
哈利波特，一個表面上看似普通的男孩，與討厭他的麻瓜親戚德思禮一家人一直住在英國薩里。在他的11歲生日當天，哈利從一個神秘的陌生人魯伯·海格身上得知自己是著名的從佛地魔的攻擊下唯一存活下來的男嬰。佛地魔將他的父母殺害，但他對哈利的攻擊反彈，使哈利的前額留下一個閃電形的疤痕，而佛地魔的能力盡失。海格告知哈利是巫師的身份後，又透露獲霍格華茲魔法與巫術學院錄取已久。
海格帶哈利到隱藏於倫敦街頭的斜角巷購買巫術學院的學習用品後，便到王十字車站隱藏的9¾月台乘搭火車到霍格華茲。在火車上，哈利認識了純種巫師家族血統的榮恩·衛斯理及源自麻瓜父母的妙麗·格蘭傑。所有一年級新生到達霍格華茲後，都會由「分類帽」個別分派到四個學院：葛來分多、赫夫帕夫、雷文克勞以及史萊哲林。由於史萊哲林以出黑魔法巫師而聞名（如佛地魔），所以哈利說服分類帽不要將他分類到史萊哲林學院。最終他被派到葛來分多，與榮恩、妙麗、榮恩的雙胞胎哥哥—弗雷和喬治、派西、查理（在羅馬尼亞研究龍），及比爾（在古靈閣銀行工作）在同一個學院。
在霍格華茲，哈利等人開始學習使用魔法，並發現更多關於哈利與他父母的過去。因與身俱來的飛騎天賦，讓哈利被招募到魁地奇代表隊（魔法世界裡的體育活動），成為隊中的搜捕手（哈利的父親也曾是搜捕手）。
一晚，他與榮恩和妙麗在學生禁止進入的樓層發現了三頭巨犬，而三頭巨犬正守護的魔法石，是能夠讓它的主人長生不死的寶物。哈利等人得出的結論是：擁有人是賽佛勒斯·石內卜教授，他們不友善的魔藥學教授……
三人從海格那裡聽到那隻三頭巨犬只要聽音樂便會睡覺，決定要早於石內卜找到魔法石。他們要面對一系列困難的任務，包括讓人致命的植物「魔鬼網」、帶著鑰匙的飛蟲群、暴力危險的真人棋賽..... 完成艱鉅任務後，哈利發現想得到魔法石的人並非石內卜教授，而是黑魔法防禦術的奎若教授，原來石內卜教授一直都在暗中保護哈利。奎若教授除下他的頭巾，向他展示原來佛地魔一直都依附在其後腦勺上，苟延殘喘的活著。佛地魔試圖說服哈利把魔法石交給他，答應讓他的父母死而復生，但哈利拒絕了他（哈利突然發現校長鄧不利多教授把魔法石轉移到他的口袋裡）。奎若教授試圖殺哈利，但當他觸碰到哈利時，他的手化成塵土。奎若教授試圖把魔法石從哈利的口袋裡搶走，但哈利雙手抓著他的臉，導致奎若教授整個迅間變成塵土消失。哈利爬起來時，佛地魔的煙霧形式穿過哈利的身體逃走，哈利被擊昏了過去……
哈利在學院裡的醫院醒來，鄧不利多校長在他的身邊，鄧不利多解釋魔法石已被銷毀，而在棋賽中差點喪命的榮恩和妙麗亦安然無恙。至於奎若教授不能抵受哈利觸碰的原因，是因為哈利的母親為捨身救他而去世，這給哈利與佛地魔對抗起了一個神奇的，基於愛的保護。
一年級的學期終結，哈利、榮恩和妙麗因為他們的英勇行為得到學院分數，而奈威·隆巴頓亦因為勇敢地站起來阻止朋友步向危險而得分，因此贏得「學院盃」。當一眾學生於暑期離開學院回家度假，哈利卻意識到霍格華茲才是他真正的家。
角色
- 可參見哈利波特演員列表
J·K·羅琳堅持認為劇組人員需要保持是英國人[4]。蘇西·菲吉斯（Susie Figgis）被任命為選角導演，跟導演及羅琳一起進行為三位主角哈利、榮恩及妙麗的試鏡工作[5]。三位主角的角色舉行公開試鏡[6]，當中只取錄英國兒童[7]。主要的試鏡分為三個部分，首先需要閱讀小說的某一頁，然後即興演繹學生到達霍格華茲魔法與巫術學院的場景，最後在導演跟前閱讀數頁劇本[7]。導演哥倫布在試鏡時亦使用了1985年電影《少年福爾摩斯》的劇本[8]。2000年7月11日，蘇西·菲吉斯離開了劇組，抱怨導演哥倫布沒有考慮任何經他們試鏡成千上萬認為「值得」的兒童[8]。2000年8月，幾乎無人知曉的丹尼爾·雷德克里夫及新人艾瑪·華森和魯伯特·葛林分別飾演哈利·波特、妙麗·格蘭傑及榮恩·衛斯理[9]。
介紹
哈利·波特（Harry Potter）
- 導演哥倫布自從看過丹尼爾在BBC的《大衛·科波菲爾》後就很希望他能飾演主角哈利·波特，此想法是早於公開選角的事，但蘇西·菲吉斯指很保護丹尼爾的父母不會允許他們的兒子接下這工作[10]。導演解釋，他堅持給予丹尼爾這角色是導致蘇西·菲吉斯的辭職[10]。2000年，監製大衛·海曼及劇本作者史提夫·克羅夫斯於倫敦《拚死為出位》作製作場地跟丹尼爾和他的父母會面，並即場被要求丹尼爾進行試鏡[11]。導演哥倫布及監製海曼成功說服丹尼爾的父母，指他們的兒子將會得到保護，免受媒體的騷擾，他們最終同意讓丹尼爾飾演哈利·波特[10]。羅琳認可丹尼爾的試演，指「看過他的試演，我不認為克里斯·哥倫布可以找到更好的人選去飾演哈利[12]。」丹尼爾據報收到£10,000的作為電影片酬，然而他認為片酬並不是「那麼重要」[13]。
角色方面，哈利波特是德斯禮家的甥子，達力·德斯禮的表弟，經常受到德斯禮家的欺凌；後來成為霍格華茲魔法與巫術學校的一年級學生，與榮恩·衛斯理及妙麗·格蘭傑成為好友，丁‧湯瑪斯和西莫‧斐尼干的室友，奈威‧隆巴頓的朋友，跩哥‧馬份的死對頭。
榮恩·衛斯理（Ron Weasley）
- 由於他是該系列小說的粉絲，而且他有薑黃色的頭髮，所以他認為自己是完美的配合角色。他看到Newsround的公開選角的報導，於是他發送短片，以說唱的方式展示他如何的希望得到這角色，他的嘗試成功讓選角團隊要求跟他進行會面。[13]
角色方面，榮恩·衛斯理的家族是源自純種的巫師家族，是阿瑟·衛斯理及茉莉·衛斯理的兒子，派西·衛斯理、弗雷·衛斯理及喬治·衛斯理的弟弟、金妮·衛斯理的哥哥。霍格華茲魔法與巫術學校的一年級學生，與哈利·波特及妙麗·格蘭傑成為好友，丁‧湯瑪斯及西莫‧斐尼干的室友，奈威‧隆巴頓的朋友。
妙麗·格蘭傑（Hermione Granger）
- 艾瑪在牛津劇院的導師把她的名字交給選角代理人，艾瑪在得到角色前已進行五次面試[14]。艾瑪很重視她的試鏡，但是「從沒有真的想過得到角色的機會」[13]。各製片人都對艾瑪自信的表現印象深刻，以及她的表現勝過數千名試演的女孩[15] 。
角色方面，妙麗·格蘭傑是來自一個麻瓜家庭，父母都是牙醫；後來成為霍格華茲魔法與巫術學校的一年級學生，與哈利·波特及榮恩·衛斯理成為好友，文妲‧布朗及芭蒂‧巴提的室友，奈威‧隆巴頓的朋友，跩哥‧馬份的對頭人。
魯霸·海格（Rubeus Hagrid）
- 科特瑞恩已經是小說的粉絲，他跟羅琳談論海格的過去與將來以為角色作準備[10]。羅賓·威廉斯也是考慮的人選[16]。
角色方面，他是霍格華茲魔法與巫術學校的獵場看守人及鑰匙管理員，是個巨人。科特瑞恩是羅琳對此角色的首選[17]。
阿不思·鄧不利多（Albus Dumbledore）
- 哈里斯最初拒絕演出此角，但他的孫女指出，若他不接下角色演出的話，他不會再跟他說話[18]，所以最終扭轉他的決定。
角色方面，霍格華茲魔法與巫術學校的校長，亦是史上最聞名及強大的巫師之一。
奎里納斯·奎若（Quirinus Quirrell）
- 角色方面，他是霍格華茲魔法與巫術學校的黑魔法防禦術教授，為人略帶緊張，被佛地魔依附，有著佛地魔的聲音。大衛·休里斯曾為此角色試演，後來於《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》中飾演路平教授[19]。
賽佛勒斯·石內卜（Severus Snape）
提姆·羅斯原是最初此角色的人選，但被推辭了[20]。角色方面，他是霍格華茲魔法與巫術學校的魔藥學教授，以及史萊哲林學院的負責教授。
麥米奈娃（Minerva McGonagall）
- 史密芙是羅琳為此角色的個人選擇。角色方面，她是霍格華茲魔法與巫術學校的副校長、變形學教授，及葛來芬多學院的負責教授。
演員及配音員
| 配音 | 角色 | |||
|---|---|---|---|---|
| 演員 | 台灣配音 | 香港配音 | 大陸配音 | |
丹尼尔·拉德克利夫 | 樓晉揚 | 李晉緯 | 徐刚 | 哈利·波特（Harry Potter） |
魯伯特·葛林 | 張宇豪 | 陳祖兒 | 曾丹 | 榮恩·衛斯理（Ron Weasley） |
艾瑪·華森 | 楊小黎 | 冯骏骅 | 妙麗·格蘭傑（Hermione Granger） | |
约翰·克里斯 | 李香生 | 周志輝 | 严崇德 | 差点没头的尼克（Nearly Headless Nick） |
羅比·科特瑞恩 | 乾德門 | 刘风 | 魯霸·海格（Rubeus Hagrid） | |
瓦屈克·大維斯 | 魏伯勤 | 李忠強 | 菲利乌斯·弗立维（Filius Flitwick） | |
李查·葛瑞夫斯 | 孫德成 | 陸頌愚 | 胡平智 | 弗农·德思礼（Vernon Dursley） |
李察·哈里斯 | 孫中台 | 甄錦華 | 陈兆雄 | 阿不思·鄧不利多（Albus Dumbledore） |
伊恩·哈特 | 陳進益 | 梁建平 | 童自荣 | 奇洛（Quirinus Quirrell） |
約翰·哈特 | 魏伯勤 | 龍天生 | 程玉珠 | 奥利凡德先生（Mr. Ollivander） |
艾倫·瑞克曼 | 陳旭昇 | 龔國強 | 任伟 | 賽佛勒斯·石內卜（Severus Snape） |
費歐娜·蕭 | 馮友薇 | 陳安瑩 | 佩妮·伊万斯·德思礼（Petunia Dursley） | |
瑪姬·史密芙 | 崔幗夫 | 謝月美 | 王建新 | 米奈娃·麥格教授（Minerva McGonagall） |
朱莉·懷特絲 | 呂佩玉 | 俞红 | 莫莉·衛斯理（Molly Weasley） | |
哈利·梅林 | 謝佼娟 | 狄菲菲 | 达力·德思礼（Dudley Dursley） | |
汤姆·费尔顿 | 楊英立 | 陳祖兒 | 狄菲菲 | 德拉科·马尔福（Draco Malfoy） |
馬修·路易斯 | 林美秀 | 狄菲菲 | 纳威·隆巴顿（Neville Longbottom） | |
克里斯·蘭金 | 珀西·衛斯理（Percy Weasley） | |||
製作
發展
1997年，製片人大衛·海曼正在尋找一本兒童讀物可編成一部廣受歡迎的電影，他曾計劃製作黛安娜·韋恩·瓊斯的小說《食人魔樓下》，但他的計劃最後告吹了。他在盛日影业的工作人員後來提出《哈利波特－神秘的魔法石》的建議，他的助手相信這是個「好主意」。海曼把這想法交給華納兄弟，並在隨後那年J·K·羅琳將首四部《哈利波特》小說的版權出售，據報約$1,982,900美元[21]。羅琳對製作嚴格要求主要劇組人員必須要英國人，儘管如此，她容許加入愛爾蘭演員，如飾演鄧不利多的李察·哈里斯，因為小說中的人物也設定如此[22]。羅琳對出售版權感到猶豫，因為「她不想通過出售人物的版權，讓別人控制故事的其餘部分」，使華納兄弟公司製作並非由作者撰寫的續集[23]。
儘管史蒂芬·史匹柏最初商談為電影執導，但他拒絕了這個提議[24]，據報導，史匹堡想改編是一個動畫電影，由美國演員哈利·喬·奧斯蒙聲演哈利波特[25]，或在小說續集的元素納入個電影中[10]。史匹柏說，在他的角度就好似「甕中捉鱉，就像灌籃一樣。比方說收回十億美元，並把它變成你的個人銀行帳戶，沒有挑戰性。」[26]，史匹柏離開後，開始與其他導演談判，包含：克里斯·哥倫布、泰瑞·吉連、強納森·德米、麥克·紐威爾、亞倫·帕克、沃夫岡·彼得森、羅伯·萊納、伊萬·雷特曼、提姆·羅賓斯、布萊德·希伯林、奈·沙馬蘭以及彼得·威爾[10][27][28]。而後，彼得森和萊納都在2000年3月退出了甄選[29]，選擇範圍縮小到了希伯林、哥倫布、帕克與吉連[30]。羅琳的第一選擇為泰瑞·吉連[31]，但華納兄弟選擇了克里斯·哥倫布，引用他對其他電影的表現，如《小鬼當家》、《窈窕奶爸》等，皆是其決定的關鍵[32]。
反響
評價
《哈利波特：神秘的魔法石》收穫了普遍影評人的積極評價。根據爛蕃茄上收集的194篇專業影評文章，其中156篇給出了「新鮮」的正面評價，「新鮮度」為80%，平均得分7.1分（滿分10分）[33]，而基於另一影評網站Metacritic上的35篇評論文章，其中23篇予以好評，0篇差評，12篇褒貶不一，平均分為64（滿分100）[34]。影評人羅傑·伊伯特稱《神祕的魔法石》是「經典」，給與電影四顆星的滿分，並特別讚揚魁地奇場景的視覺效果[35]。《綜藝》雜誌的托德·麥卡錫將電影與《亂世佳人》進行了積極的比較，表示：「劇本十分忠實原著，演員選擇是正確的，而演出者的服裝、化妝和效果的匹配，有時超越任何人所想像。」[36]
票房
這部電影在2001年11月4日於倫敦的萊斯特廣場舉行世界首演，電影院還特地將場景布置成霍格華茲的樣子[37]。《哈利波特：神秘的魔法石》在票房上極為成功，在美國，首映當天共收穫3230萬美元，打破了先前由《星際大戰首部曲：威脅潛伏》所保持的單日紀錄。發行的隔天，電影的收入增加到3350萬美元，打破了最大單日的紀錄。總結來說，《神祕的魔法石》在第一個週末的票房總額為9030萬美元，超越《侏儸紀公園：失落的世界》的最高首映週末票房的紀錄[38]，該紀錄保持到隔年5月，才被《蜘蛛人》所打破[39]。電影蟬聯了三週的票房冠軍[40][41]。除了以上幾項紀錄，《神祕的魔法石》還創下了最高的5天（週三至週日）感恩節週末的票房紀錄，共獲得824萬美元，並維持了12年，直到《飢餓遊戲：星火燎原》的1.11億美元和《冰雪奇緣》的9400萬美元才被超越[42]。
最終，《神祕的魔法石》在全球的票房收入為9.748億美元，美國共收穫3.176億美元，其他地區則為6.57億美元[2]，這在當時為歷史上的票房第二高[43]，且是該年度票房最高的電影[44]。截止至2015年，《神祕的魔法石》是未考慮通貨膨脹的歷史票房第二十六名，和盈利第二高的哈利波特電影[45]，僅次於《哈利波特：死神的聖物Ⅱ》的13億美元[46]。根據Box Office Mojo估計，電影在美國共售出了超過5590萬張門票[47]。
榮譽
電影獲得了3項奧斯卡的提名：最佳藝術執導、最佳服裝設計以及約翰·威廉斯的最佳原創音樂獎[48]。《哈利波特：神秘的魔法石》還被提名了英國電影學院獎的7個獎項，包括最佳英國電影、羅比·科特瑞恩的最佳男配角，以及服裝設計、生產設計、化妝和髮型、最佳視覺特效與最佳音樂獎[49]。該部電影贏得了土星獎的最佳服裝獎[50]，並被提名了其他8個獎項[51]。電影還獲得了美國演員工會和服裝設計師工會的其他獎項[52][53]。《神祕的魔法石》被提名美國電影學會獎的特殊效果獎，且獲得了廣播影評人獎的最佳現場動作家庭電影，提名包含最佳兒童表演（丹尼爾·雷德克里夫）和最佳作曲家（約翰·威廉斯）[54]。2005年，《神祕的魔法石》被提名至由美國電影學會評選的AFI百年電影史電影配樂中，但未能入選[55]。
参考资料
^ Harry Potter and the Philosopher's Stone. British Board of Film Classification. [2014-12-10].
^ 2.02.12.2 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001). Box Office Mojo. [2007-05-29].
^ Anthikad-Chhibber, Mini. Harry Comes to Hyderabad. The Hindu. [2010-02-07]. （原始内容存档于2002-11-04）.
^ Harry Potter and the Philosopher's Stone. Guardian Unlimited. 2001-11-16 [2007-05-26].
^ Linder, Brian. Chris Columbus Talks Potter. IGN. 2000-03-30 [2007-07-08]. （原始内容存档于2008-12-06）.
^ Linder, Brian. Attention All Muggles!. IGN. 2000-05-30 [2007-07-08]. （原始内容存档于2011-08-31）.
^ 7.07.1 Linder, Brian. Harry Potter Casting Frenzy. IGN. 2000-06-14 [2007-07-08]. （原始内容存档于2009-04-25）.
^ 8.08.1 Lindner, Brian. Trouble Brewing with Potter Casting?. IGN. 2000-07-11 [2010-02-07].
^ Daniel Radcliffe, Rupert Grint and Emma Watson Bring Harry, Ron and Hermione to Life for Warner Bros. Pictures Harry Potter and the Sorcerer's Stone. Warner Bros. 2000-08-21 [2007-05-26]. （原始内容存档于2007-04-04）.
^ 10.010.110.210.310.410.5 Jensen, Jeff; Fierman, Daniel. Inside Harry Potter – It May Be a Movie about a Tyro Wizard and His Magical Adventures, but Bringing Harry Potter to the Big Screen Took Real Muggle Might, No Hocus-Pocus about It. Entertainment Weekly. 2001-09-14 [2010-02-07].
^ Koltnow, Barry. One Enchanted Night at Theater, Radcliffe Became Harry Potter. East Valley Tribune. 2007-07-08 [2007-07-15]. （原始内容存档于2007-10-11）.
^ Sussman, Paul. British Child Actor "a Splendid Harry Potter". CNN. 2000-08-23 [2010-02-07]. （原始内容存档于2014-09-26）.
^ 13.013.113.2 When Danny Met Harry. The Times. 2001-11-03.
^ Season of the Witch. Entertainment Weekly. 2001-12-14 [2010-07-18]. （原始内容存档于2001-12-20）.
^ Kulkani, Dhananjay. Emma Watson, New Teenage Sensation!!. Buzzle. 2004-06-23 [2007-08-03]. （原始内容存档于2012-06-29）.
^ Robin Williams turned down for Potter. The Guardian. 2001-11-15 [2015-08-14].
^ Author's Favorites Cast for Harry Potter. Internet Movie Database. 2000-08-14 [2007-07-09].
^ Young, C. Richard Harris: The Envelopes, Please. People. 2001-11-27 [2007-07-09]. （原始内容存档于2007-09-30）.
^ Morris, Clint. Interview:David Thewlis. Movie Hole. 2004-06-09 [2008-10-04]. （原始内容存档于2004-06-12）.
^ Adler, Shawn. What Would "Potter" Have Been Like with Tim Roth as Snape?. MTV. 2007-12-07 [2007-12-08].
^ WiGBPd about Harry. Australian Financial Review. 2000-07-19 [2007-05-26]. （原始内容存档于2006-09-08）.
^ Harry Potter and the Philosopher's Stone. The Guardian. 2001-11-16 [2016-06-17].
^ Ross, Jonathan, J. K. Rowling. Friday Night with Jonathan Ross. BBC One. 2007-07-06 [2007-07-31].
^ Linder, Brian. No "Harry Potter" for Spielberg. IGN. 2000-02-23 [2007-07-08]. （原始内容存档于2007-11-23）.
^ Jensen, Jeff. Potter's Field. Entertainment Weekly. 2000-03-17 [2007-05-26].
^ For Spielberg, Making a Harry Potter Movie Would Have Been No Challenge. Hollywood.com. 2001-09-05 [2007-05-26].
^ Schmitz, Greg Dean. Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001). Yahoo!. [2008-08-09]. （原始内容存档于2007-12-15）.
^ Douglas, Edward. A Good Night for Harry Potter?. ComingSoon.net. 2006-07-10 [2007-10-20].
^ Linder, Brian. Two Potential "Harry Potter" Director's Back Out. IGN. 2000-03-07 [2007-07-08]. （原始内容存档于2008-03-02）.
^ Davidson, Paul. Harry Potter Director Narrowed Down. IGN. 2000-03-15 [2007-07-08]. （原始内容存档于2008-12-06）.
^ Terry Gilliam Bitter about Potter. Wizard News. 2005-08-29 [2007-07-08].
^ Linder, Bran. Chris Columbus to Direct Harry Potter. IGN. 2000-03-28 [2007-07-08]. （原始内容存档于2008-01-13）.
^ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (Harry Potter and the Philosopher's Stone) (2001). Rotten Tomatoes. [2007-07-08].
^ Harry Potter and the Sorcerer's Stone. Metacritic. [2007-07-20].
^ Ebert, Roger. Harry Potter and the Sorcerer's Stone. Chicago Sun Times. 2001-11-16 [2007-07-08].
^ McCarthy, Todd. Also Playing: Harry Potter and the Sorcerer's Stone. Variety. 2001-11-11 [2010-10-19].
^ Potter Casts Spell at World Premiere. BBC News Online. 2001-11-15 [2007-09-23].
^ "Harry Potter" Magically Shatters Records. Hollywood.com. 2001-11-18 [2007-09-21].
^ Gray, Brandon. 'Spider-Man' Takes Box Office on the Ultimate Spin: $114.8 Million. Box Office Mojo. 2002-05-06 [2010-02-07].
^ November 23-25, 2001 Weekend 3-day Thanksgiving Weekend. Box Office Mojo. [2013-11-24].
^ November 30-December 2, 2001 Weekend. Box Office Mojo. [2013-11-24].
^ Weekend Report: 'Catching Fire,' 'Frozen' Set Thanksgiving Records. boxofficemojo.com. [2013-12-02].
^ Potter Makes Movie Chart History. Newsround. 2002-02-19 [2007-07-11].
^ 2001 Worldwide Grosses. Box Office Mojo. [2007-05-29].
^ Worldwide Grosses. Box Office Mojo. [2010-05-19].
^ Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 (2011). Box Office Mojo. Retrieved 31 July 2011.
^ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001). Box Office Mojo. [2016-05-31].
^ Results Page for Harry Potter and the Sorcerer's Stone – Academy Awards Database. AMPAS. [2010-07-17]. （原始内容存档于2014-06-09）.
^ BAFTA Film Nominations 2001. British Academy of Film and Television Arts. [2010-10-21]. （原始内容存档于2010-09-21）.
^ Past Saturn Awards. Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films. [2010-10-21]. （原始内容存档于2011-05-12）.
^ The 2001 Saturn Awards. MovieWeb. 2002-06-13 [2010-10-21].
^ Artios Award Winners. Casting Society of America. [2010-10-21].
^ WINNERS FOR THE 4th ANNUAL COSTUME DESIGNERS GUILD AWARDS. Costume Designers Guild. [2010-10-21]. （原始内容存档于2011-07-08）.
^ 2001 Broadcast Film Critics Choice Award Winners and Nominations. Broadcast Film Critics Association. [2010-10-19]. （原始内容存档于2012-02-15）.
^ AFI's 100 Years of Film Scores Nominees (PDF). [2016-08-19].
外部連結
互联网电影数据库（IMDb）上《哈利波特：神秘的魔法石 》的资料（英文）
爛番茄上《哈利波特：神秘的魔法石》的資料（英文）
Box Office Mojo上《哈利波特：神秘的魔法石》的資料（英文）
Metacritic上《哈利波特：神秘的魔法石》的資料（英文）
AllMovie上《哈利波特：神秘的魔法石 》的资料（英文）- 開眼電影網上《哈利波特：神秘的魔法石》的資料（繁体中文）
Yahoo奇摩電影上《哈利波特：神秘的魔法石》的資料（繁体中文）
时光网上《哈利波特：神秘的魔法石》的資料（简体中文）
豆瓣电影上《哈利波特：神秘的魔法石》的資料 （简体中文）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
圖書
分類
共享資源
主題
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
