烏山戰役
| 烏山戰役 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
韓戰的一部分 | |||||||
 美軍士兵羅伯特·維齊希（Robert L. Witzig）在烏山戰役期間，手持2.36英吋巴祖卡火箭筒瞄準朝鮮人民軍戰車。其右側的肯尼斯·沙德里克後來經新聞報導為韓戰期間第一位陣亡的美國軍人。 | |||||||
| |||||||
| 参战方 | |||||||
|
| ||||||
| 指挥官和领导者 | |||||||
|
| ||||||
| 参战单位 | |||||||
|
| ||||||
| 兵力 | |||||||
540名步兵及支援兵力 |
| ||||||
| 伤亡与损失 | |||||||
|
| ||||||
烏山戰役（韓語：오산 전투，英语：Battle of Osan），或稱竹美嶺戰役（죽미령 전투）[2]，發生於1950年7月5日，是韓戰期間美軍與朝鮮人民軍最早的交鋒之一。由美軍步兵第21團第1營約400名兵員為主力、一個砲兵連為支援的史密斯特遣隊（Task Force Smith）開赴大韓民國首都漢城（今首爾）以南的京畿道烏山面，奉命殿後延遲人民軍的推進，同時讓美軍額外兵力抵韓組建更強化的南方防線。史密斯特遣隊缺乏反戰車砲和有效的步兵用反戰車武器，僅有落伍的2.36英吋火箭彈發射器和一些57毫米無後座力炮。除了有限的反戰車高爆彈供特遣隊的105毫米榴彈砲使用外，勘足打擊蘇聯製T-34坦克的協同操作武器仍未發配給駐屯韓國的美國陸軍部隊。
7月5日早晨，兩軍於烏山的竹美嶺爆發首波對戰[3]，一支配有蘇製T34/85坦克的朝鮮人民軍戰車縱隊攻過了特遣隊，並繼續揮兵南下。當朝鮮坦克突破美軍陣線後，史密斯特遣隊又對著接近其陣地的5,000名朝軍步兵開火，暫時拖住了其行進速度。但是人民軍最終攻克美軍側翼，擊垮了美方陣地，寡不敵眾的史密斯特遣隊餘部則展開潰退。
烏山戰役以朝鮮人民軍的勝利告終。參戰的史密斯特遣隊除了裝備落伍之外，兵員訓練及作戰經驗亦不敵人民軍，而後者的進軍雖然因為烏山之戰了而受到耽擱，但事後仍通過烏山，擊退了後方其他的美軍和大韓民國國軍部隊，一路挺進至韓國最南角的釜山環形防禦圈，直到其攻勢在當地受挫為止。韓戰結束之後，韓美兩國先後於烏山設置「聯合國軍初戰紀念碑」（유엔군 초전기념비）、「聯合國軍初戰紀念館」（유엔군 초전기념관）等設施，追念此役。需注意联合国于7月7日才
通过84号决议，后开始组建联合国军；史密斯特遣队此时作战并未获得联合国认可。
目录
1 背景
1.1 戰爭爆發
1.2 史密斯特遣隊
2 戰役始末
2.1 坦克縱隊
2.2 步兵縱隊
2.3 美軍撤退
3 後續
4 註釋及參考文獻
4.1 註釋
4.2 參考文獻
4.3 線上資源
4.4 書目
5 外部連結
背景
戰爭爆發
1950年6月25日夜間，朝鮮人民軍的10個師對其南鄰的大韓民國展開全面進攻，為數89,000人的參戰兵力分成6股縱隊，使韓國國軍猝不及防，陷入大亂。規模較小的韓國陸軍苦於普遍的組織、裝備不周問題，對戰事缺乏準備[4]。韓國國軍前線的38,000人進行了孤立抵抗，但朝鮮人民軍憑藉數量優勢將之摧毀，接著便開始步步南征[5]。韓軍大部分部隊在攻勢之下都進行了後撤，首都漢城則在6月28日落入朝軍之手，逼迫韓國政府和遭到重創的軍隊退往更南之處 [6]。
為了防止韓國瓦解，美国直接武装干涉朝鲜半岛内战。美國第7艦隊調遣第77特遣艦隊、由福治谷號航空母艦領航；英國皇家海軍東方艦隊則派出了凱旋號在內的數艘船艦，提供海空支援[7]。縱使兩國海軍成功包圍了朝鮮，並派出戰機阻攔人民軍，這些措施仍無法停止其南進攻勢[8]，美國總統哈瑞·杜魯門遂命令陸上部隊赴韓填補空中支援的不足[9]。然而，美軍在遠東的兵力自第二次世界大戰結束5年以來已逐漸下降，距離韓國最近的援軍則是師部設在日本的美國第八軍團第24步兵師。美國軍費的削減意味著該師戰力不足、裝備過時[9]。
美24師師長威廉·弗里希·迪安少將判定第21步兵團是全師3個團級單位中備戰程度最佳者，並決定派遣21團1營出戰，因該營營長查爾斯·布拉德福德·史密斯中校（Charles Bradford Smith）是最富經驗的領導，曾親身投入二戰期間的瓜達爾卡納爾戰役。史密斯麾下1個營的兵力隨即由C-54運輸機從24師的駐地空運到韓國，並快速進行了部署，藉以阻擊進攻的朝鮮人民軍，實施延遲戰，讓師上其他的部隊能走海路抵韓[10]。
史密斯特遣隊
.mw-parser-output .templatequotemargin-top:0;overflow:hidden.mw-parser-output .templatequote .templatequoteciteline-height:1em;text-align:left;padding-left:2em;margin-top:0.mw-parser-output .templatequote .templatequotecite citefont-size:small
你到釜山後就前往大田。我們想要盡己之力、把北朝鮮擋的離釜山越遠越好，盡可能在最遠之處阻斷主要道路。去跟丘奇將軍聯繫，如果你找不到他，就到大田去，可以的話就再走遠點。抱歉我不能給你更多資訊了——我知情的只有這些。祝你好運，希望上帝保佑你和你的弟兄！
——威廉·迪安少將對史密斯中校的囑咐[11]
史密斯特遣隊抵達韓國大田鐵路車站
美24師的第一支部隊於6月30日離開日本九州的板付空軍基地[12]。史密斯特遣隊以其隊長的姓氏命名，隊員中的406人來自21團1營，134人則來自米勒·佩里中校（Miller O. Perry）麾下的第52野戰砲兵營A連[13][14]。兩個單位均裝備不齊、兵力不足：21團1營僅有兩個連（B連和C連）的步兵，與美國陸軍正規營級部隊的3連個截然不同。該營抽調了營部連所需兵員數量的一半，通信排與重兵器排也各出了半個排的兵力，而此兵器排的裝備包括6支陳舊的M9A1火箭筒、2門75毫米無後座力砲、2門4.2英吋迫擊炮和4門60毫米迫擊炮，這些設備大部分都取自戰力不足的21團[15]。整個特遣隊的砲兵支援均由A連構成，其所用的武器則為105毫米榴彈砲[9]，配有1,200發高爆彈，但仍不足以穿透坦克裝甲。該砲隊分到的反戰車高爆彈僅有6發，並且全部配給主砲陣地前端的6號榴彈砲[13]。
@media screen and (max-width:360px).mw-parser-output .quoteboxmin-width:100%!important;clear:both!important;margin:0 0 0.8em!important;float:none!important
史密斯特遣隊戰鬥序列
第21團第1營，營長查爾斯·史密斯中校（Charles B. Smith）- 營部排
- B連，連長查爾斯·湯瑪斯中尉（Charles Thomas）[16]
- C連，連長理查·達什默上尉（Richard W. Dashmer）[16]
- 重兵器排
- 第52野戰砲兵營，營長米勒·佩里中校（Miller O. Perry）[17]
- A連，連長杜恩·史考特中尉（Dwain L. Scott）[16]
史密斯特遣隊大部分的兵員都是沒有戰鬥經驗的青年，僅受過8週的[18]基礎訓練[19]。軍官當中只有3分之1的人參加過二戰[11]，有參戰經歷的士兵更低達6分之1[20]。縱然如此，這些人員當中仍有許多人是志願加入特遣隊[15]。各個單兵只配有120發彈藥和2天份的C口糧[20]。
截至7月1日[21]，史密斯特遣隊已經全員抵韓，並在大田簡易設立了隊部[14][22]。不久之後，特遣隊便透過鐵路和卡車北上，迎戰朝鮮人民軍[23]。在數支入韓執行初期「震懾」朝軍任務的小型美軍部隊當中，史密斯特遣隊即為最早的一支，旨在延緩規模大得多的人民軍部隊，換取更多美軍部隊援韓的時間。史密斯部隊的使命是竭其所能地北進，與人民軍交戰並遏阻其攻勢，好讓24師能到韓國增援[14][24]。迪安師長親自囑咐史密斯去水原南下的公路沿線截停朝軍，且要盡可能「遠離釜山」[11][25]。
3天之後的7月4日[21]，史密斯部隊將據點選在兩座能夠觀望公路的山丘上，位在烏山以北、水原以南6英里（9.7公里）處及漢城以南25英里（40公里）處[11][26]。兩座山脊與路面的高度落差可達300英尺（91米），提供的視野可以一覽無遺地眺望到水原。該營也在山脊上劃設1英里（1.6公里）長的陣線[20]。7月5日凌晨3時，部隊抵達竹美嶺，分別將B連和C連部署在公路左右兩側，榴彈砲陣地則位於山嶺後的水清里（수청리）[3]，當中5門榴彈砲置於步兵後方1英里（1.6公里）處，而配有6發反戰車高爆彈的6號榴彈砲設在步兵與另5門榴彈砲之間的中途位置[27]。史密斯特遣隊於當地等待進軍中的朝鮮人民軍到來[9]，其陸上支援兵力為金熙濬中校（김희준）指揮的韓國國軍第17團[2][註 1]，駐紮烏山以南0.93英里（1.50公里）的葛串里（갈곶리）[28]，但空中支援卻因雨勢過大而無法實施，史密斯隊長和佩里營長只得冀望砲隊的火力能夠奏效[15]。
戰役始末
坦克縱隊
朝鮮人民軍戰鬥序列
第4師，師長李權武少將[2]- 第16步兵團，團長朴勝熙大校（박승희）[2]
- 第18步兵團，團長金熙俊大校（김희준）[2]
第105裝甲師，師長柳京洙少將[2]- 第107戰車團
7月5日早晨7時30分左右[1]，史密斯特遣隊觀測到朝鮮人民軍第105裝甲師第107戰車團隸下一支由8輛T-34/85坦克組成的縱隊向他們接近[30]，此批從漢城南下的人民軍部隊正在追擊後撤中的韓國國軍[31]。8時16分，美軍砲兵對進擊中的朝軍坦克開了第一砲[9]。距其步兵部隊尚有2公里（1.2英里）之遙的戰車，雖然遭105毫米榴彈砲擊中，但不受影響[1]。當其繼續前進至美軍陣地700米（2,300英尺）以內時，75毫米無後座力炮又接著開火，成功命中領隊的坦克，卻沒造成它們損傷[13]。儘管人民軍坦克開火回擊，不過卻因為無法鎖定美軍陣地和砲火佈設位置，因此沒有起到作用[1][13]。
於烏山戰役中出現的T-34坦克是1950年代朝鮮人民軍的制式裝甲車。
坦克一到達步兵陣線，奧利·康納少尉（Ollie Connor）就在射程15碼（14米）之處用其M9A1火箭筒射出約22發的2.36英吋火箭彈，當中有些砲彈引爆失敗，其餘引爆者中則有幾發命中了數輛T-34坦克的後部鋼板，即全車裝甲最薄之處。然而這些彈頭卻貫穿不了裝甲，因此人民軍坦克繼續前進，無視路障沿路而下。坦克操作員認為這些路障是韓國國軍所設，因未對其構成重大威脅，而決定將之忽略[32]。當坦克縱隊開抵道路頂端的時候，砲組組長赫爾曼·克里奇菲爾德下士（Herman V. Critchfield）領導的前線榴彈砲和5位砲手發射了反戰車高爆彈，炸毀前兩輛坦克，並讓其中一輛著火[1]。燃燒的坦克上有一名乘員手持PPSh-41冲锋枪出現，在戰死前射殺了美軍機槍組的一位組員，成為美軍在韓戰陸上戰鬥中的第一起傷亡，該員身分在後來誤判為肯尼斯·沙德里克[33]。耗盡了反戰車彈的榴彈砲，開始發射高爆彈，然後被第3輛T-34擊毀，該輛坦克接著又不顧美軍榴彈砲和巴祖卡的火力而向前開行。美軍眼見另一部T-34坦克的履帶因105毫米砲彈砲擊而受損，遂設法將之破壞[34]，但T-34坦克的履帶也輾斷了美方步兵、砲兵兩部隊間的通訊電纜，致使混亂狀態加劇。佩里營長在試著讓故障坦克的乘員投降時，腿部遭朝鮮人民軍小型兵器開火擊中而受傷，而他麾下的砲兵部隊也繼續射擊朝軍坦克，不過沒有起效[33]。
不到1小時後，由25輛T-34坦克組成的第2批縱隊抵達當地，以單輛或三兩成群的方式前進，未明顯形成正式隊型。榴彈砲射中了此縱隊中1輛坦克的履帶，使之故障，並毀損另外3輛。朝軍坦克已摧殘了前線的第6號榴彈砲，並傷及一名砲組組員，步兵的死傷人數估計有20人。除步兵陣線後方的所有停放車輛遭其擊毀之外，砲兵主陣地剩餘5座105毫米砲的其中1座也受到近距開火而輕微損傷[1][35]。砲隊中開始有數名隊員擅離陣地，不過大多數人在佩里營長勸說之下重回崗位[36]。儘管史密斯隊長事後表示他相信彈藥已經隨著時間劣化，但2.36英吋巴祖卡火箭筒的成效不彰，在二戰對抗納粹德國裝甲之時已屢次顯露出來[37]。第24步兵師由於承平時期的國防經費刪減，未曾收到能夠擊敗蘇製坦克、並備有M28A2反坦克高爆彈的美製3.5英吋巴祖卡火箭筒[38]。末批坦克通過史密斯特遣隊的陣線之後，在1個小時之內均未有朝鮮人民軍部隊出現[36]。
步兵縱隊
乌山战役地图
上午11時整，又出現了3輛北方開來的坦克[1]，後方則跟著6英里（9.7公里）長的卡車縱隊，載滿了2個步兵團——朝鮮人民軍第4師第16團和第18團，共達5千人，在師長李權武少將指揮之下從漢城進發[36]。該批縱隊顯然與先前的坦克沒有聯繫，朝軍步兵對於當地有美軍一事也不知情[35]。
11時45分，朝軍縱隊已行進至美方位置1,000碼（910米）之內，此時史密斯隊長下令特遣隊發射隊上所有的武器[1]，迫擊砲、機關槍、砲兵和步槍射擊下毀了數輛軍車，打散了縱隊。領頭的3輛坦克駛至史密斯特遣隊300米（980英尺）內開火，後頭約1千名步兵也在道路東邊的稻田裡整隊，意圖包抄美軍，惟遭到擊退。史密斯試著下令砲擊朝鮮人民軍，但傳令兵無法回到野砲陣地，他只得假設其已遭到坦克擊毀[39]。另一批夾擊部隊於45分內集結於道路西側，迫使史密斯將一個排撤到路東邊。美軍步兵此後不久就開始受到朝軍迫砲和砲兵火力攻擊[1][40]。
美軍撤退
朝鮮人民軍處決的美24師21團俘虜
史密斯特遣隊試圖固守陣線3小時，但苦於彈藥稀少和通訊中斷，史密斯在14時30分命令美軍撤退[1]。此時點上的朝鮮人民軍正移至美軍的兩邊側翼，朝向部隊的後方。史密斯下令有序撤退，一次撤一支部隊，讓剩餘的部隊在其後撤時掩護。美軍軍醫跟在C連後面撤退，之後則是隊部和B連[1][40]。然而B連第2排卻未接獲撤退令，當其發現全排成為孤軍之時，已來不及實施有序撤退，傷員後送的速度也不夠快。2排將大部分的裝備都留在陣地上，之後由朝鮮人民軍繳獲[41]，大部分的倖存者都免於淪為戰俘，但幾位擔架上的傷兵和隨行軍醫均拋棄在後方，之後才發現這些傷員全部於擔架內中彈而亡，軍醫則從此不知去向[42][43]。一位朝鮮人民軍軍官事後告訴美國歷史學者約翰·杜蘭說，此戰中的美軍看起來「恐懼到無法打仗了」[8]。
撤退行動很快就化為混亂無序的潰敗。史密斯特遣隊的死傷在此次後撤中達到最高，因隊上士兵大多數暴露在敵軍火力下[44]。存活的特遣隊隊員們抵達A連陣地，而砲手們將剩下5座榴彈砲的照準器和炮閂拆除，使之無法再使用，並以良好秩序隨著史密斯特遣隊的其他單位徒步前往烏山北郊，特遣隊大部分的運輸用車都原封不動的停放在那[1]，未受朝鮮人民軍波及。這些車輛開往平澤和忠清南道的天安，沿路將脫隊的士兵接上車，最後與建立了第二道防線的24師部隊會合[43]。
史密斯特遣隊有250人在日落之前返回美軍陣線，而陣亡、負傷或失蹤者則約150人。在接下來的數天內，多數散兵均找到了前往美軍防線的路。初步估計，史密斯特遣隊陣亡20人、負傷或失蹤者130人，並有36人成為俘虜[43]，朝鮮人民軍則於7月11日安排其在烏山所俘的美軍砲兵軍官——安布羅斯·紐根特上尉（Ambrose H. Nugent）透過漢城廣播電台對美廣播、宣稱烏山一戰中有72名美軍戰俘[45]。韓戰結束後，史密斯特遣隊的傷亡數據上修為60死、21傷、82人被俘，當中32人死於在囚期間。第一位上報的陣亡者為肯尼斯·沙德里克[1]。這些死傷數據佔了史密斯特遣隊隊員的40%[1]。美軍突破釜山環形防禦圈揮兵北上期間，發現了一系列埋有24步兵師士兵遺體的淺坑，全部都後腦中彈、雙手以通訊電線反綁在身後[46]。朝鮮人民軍的死傷數據大約是42死、85傷，4輛坦克毀損或無法開動，而其進軍速度大約拖延了7小時[41][47]。
後續
1955年在烏山立碑的「舊聯合國軍初戰紀念碑」，碑前為出席烏山戰役紀念式的美軍21團1營營長提爾登·利德中校（Tilden Ried）、25師師長亞歷山德·韋安德少將（Alexander M. Weyand）及韓美聯合司令部副司令朴魯榮上將，攝於1982年
烏山戰役是美國在韓戰期間第一次地面行動[48]，也是美朝兩軍陸上部隊首次交戰。據時任朝鮮人民軍第2軍作戰參謀、後來成為俘虜的李學九所述，當下的朝鮮當局並沒料到美國會介入戰爭，因此第4師時任師長李權武也可能不知道他在烏山的敵手是美軍[49]。儘管如此，美軍與訓練較為精良的朝鮮人民軍相比，對戰事仍然顯得孱弱而欠缺準備；落伍的裝備不足以抗衡朝軍裝甲車，而受訓不全、缺乏經驗的部隊也無法與之匹敵[1]，兵力上的懸殊確實對此戰和後續戰役產生深切影響。軍紀鬆懈的美軍貿然棄守陣地，將裝備和傷兵遺留下來等待朝軍捕獲[41]。史密斯隊長亦表示，他自認滯留陣地過久，讓朝軍有機會包抄部隊、造成其撤離時傷亡慘重[1]。這樣的弱點在下個月的朝鮮人民軍進一步推進之時，復於其他美軍單位重演[50]。
史密斯特遣隊雖然遭到慘敗，但卻完成將朝鮮人民軍進軍速度延遲數個小時的任務[41][47][51]。烏山戰役進行時，同屬美軍24師、由傑伊·羅弗勒斯上校（Jay B. Lovless）領導的第34團在當天上午[52]得以部署到烏山以南15英里（24公里）的平澤，但於翌日的平澤戰役中以類似方式落敗[53]；作為後援的韓國國軍17團，則在烏山、平澤間的葛串里陣地遭到通過史密斯部隊的朝軍第4師和第105裝甲師進攻，後經安城和平澤撤往天安重新集結[54]。24師在下個月內投入了數次拖遲朝軍的交戰，也招致相似的結果，1週之內就被擊退到大田，在大田戰役再度吃了敗仗[8]。一再壓倒美軍部隊的朝鮮人民軍，因而能將美第八軍團一路逼退至釜山，在那開打的釜山戰役導致了朝軍的最終敗果[55]。3個月後的9月19日，烏山成為了兩股部隊會師的地點——分別是由南方進發、隸屬美國第八軍團麾下的美軍及聯合國軍部隊，以及自仁川登陸奇襲朝鮮人民軍不久後即從北方南下的美軍第10軍，當時兩者正在發動攻勢將朝軍推回北方，最後使其在南方全面戰敗[56]。
1982年落成的烏山市「新聯合國軍初戰紀念碑」和史密斯特遣隊隊員雕像，攝於2008年。2013年開館的「聯合國軍初戰紀念館」亦設址在該像旁邊
韓戰數年之後，美國陸軍將史密斯特遣隊在日本的練兵場變為紀念地，而烏山戰場上也為該部隊建碑[57]。1995年7月5日，美第24師、第八軍團和韓國陸軍同志會、在鄉軍人會於烏山樹立「聯合國軍初戰紀念碑」[58]，專門追念史密斯部隊和美軍[59]。1982年4月6日時的韓國交通部（今國土交通部）和京畿道廳又另立了一座新碑[60]，並將紀念對象擴大為整個聯合國軍[59]。戰後仍將指揮部設於韓國的美第八軍團，也在此舉辦年度紀念式[61]。
2010年7月16日、烏山戰役開打60週年時，第八軍團高層與烏山市廳的官員一同舉辦了另一場典禮，提及史密斯特遣隊之餘，還將這場交戰形容為「存續至今的思想戰爭當中所開的第一槍」[62]。2013年4月23日，烏山市的「聯合國軍初戰紀念館」正式開館[63]，館址位在1982年建成的新初戰碑旁，並設有聯合國軍18個參戰國的升旗場[64]。該館於同年5月13日經韓國國家報勳處指定為顯忠設施[63]。
註釋及參考文獻
註釋
^ 韓國國軍第17團於7月3日到史密斯特遣隊駐地南方的平澤西井里設置陣地，但因韓國陸軍本部下令，而於7月4日將陣地往北設至更接近烏山的葛串里。17團原任團長白仁燁上校在7月3日因軍機誤襲而負傷後，由副團長金熙濬中校接替他統率該團[28]及其下轄兵力——第1營（營長李寬洙少校）、第2營（營長宋虎林少校）與第3營（營長吳益慶少校）[29]。
參考文獻
^ 1.001.011.021.031.041.051.061.071.081.091.101.111.121.131.141.151.16 Millett 2010, p. 138.
^ 2.02.12.22.32.42.5 전쟁기념관 2013
^ 3.03.1 유엔군 초전기념관 자료마당
^ Alexander 2003, p. 1.
^ Alexander 2003, p. 2.
^ Varhola 2000, p. 2.
^ Malkasian 2001, p. 23.
^ 8.08.18.2 Malkasian 2001, p. 24.
^ 9.09.19.29.39.4 Varhola 2000, p. 3.
^ Appleman 1998, p. 61.
^ 11.011.111.211.3 Alexander 2003, p. 55.
^ Varhola 2000, p. 74.
^ 13.013.113.213.3 Alexander 2003, p. 58.
^ 14.014.114.2 Millett 2010, p. 135.
^ 15.015.115.2 Millett 2010, p. 137.
^ 16.016.116.2 국방부군사편찬연구소 2006, p. 348.
^ 국방부군사편찬연구소 2006, p. 344.
^ Hanson 2010, p. 8.
^ Alexander 2003, p. 53.
^ 20.020.120.2 Fehrenbach 2001, p. 65.
^ 21.021.1 Millett 2010, p. 136.
^ Varhola 2000, p. 84.
^ Alexander 2003, p. 54.
^ Alexander 2003, p. 52.
^ Catchpole 2001, p. 13.
^ Catchpole 2001, p. 14.
^ Alexander 2003, p. 57.
^ 28.028.1 국방부군사편찬연구소 2006, p. 363.
^ 국방부군사편찬연구소 2006, p. 362.
^ Fehrenbach 2001, p. xix.
^ Malkasian 2001, p. 22.
^ Fehrenbach 2001, p. 67.
^ 33.033.1 Fehrenbach 2001, p. 68.
^ Alexander 2003, p. 59.
^ 35.035.1 Alexander 2003, p. 60.
^ 36.036.136.2 Fehrenbach 2001, p. 69.
^ Green & Green 2000, pp. 38–39.
^ Blair 2003, p. 50.
^ Fehrenbach 2001, p. 70.
^ 40.040.1 Alexander 2003, p. 61.
^ 41.041.141.241.3 Fehrenbach 2001, p. 71.
^ Sandler 1999, pp. 56–58.
^ 43.043.143.2 Alexander 2003, p. 62.
^ Summers 2001, p. 272.
^ 陸戰史研究普及會 1999, p. 73.
^ Hackworth & Sherman 1989, p. 123.
^ 47.047.1 Varhola 2000, p. 4.
^ Summers 2001, p. 18.
^ 陸戰史研究普及會 1999, p. 71.
^ Millett 2010, p. 139.
^ Catchpole 2001, p. 15.
^ 국방부군사편찬연구소 2006, p. 356.
^ Fehrenbach 2001, p. 72.
^ 국방부군사편찬연구소 2006, pp. 358-359, 366.
^ Varhola 2000, p. 289.
^ Varhola 2000, p. 10.
^ Summers 2001, p. 273.
^ 경기도뉴스포털 & 비 2014
^ 59.059.1 Ryuk 2013, p. 24.
^ 경기도뉴스포털 & 비 2014
^ 3rd Battalion 2nd Air Defense PAO 2008
^ Ham 2010
^ 63.063.1 경기도뉴스포털 & 관 2014
^ 유엔군 초전기념관 이용안내
線上資源
.mw-parser-output .refbeginfont-size:90%;margin-bottom:0.5em.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ullist-style-type:none;margin-left:0.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>ddmargin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none.mw-parser-output .refbegin-100font-size:100%
Ham, Walter T., Task Force Smith honored at 60th anniversary ceremony in Korea, Eighth United States Army, 2010-07-16 [2012-07-16], （原始内容存档于2015-10-01）
3rd Battalion 2nd Air Defense PAO, Remembering Task Force Smith, United States Army, 2008-07-10 [2012-07-16], （原始内容存档于2016-03-04）
Ryuk, Sohee, A Conflicted Narrative: Textbook and Monumental Representations of the Korean War in South Korea (PDF), Colgate University, 2013 [2016-09-08], （原始内容 (PDF)存档于2016-04-20）
경기도뉴스포털; 관, 유엔군 초전기념관, 2014 [2016-09-05] （原始內容 页面存档备份，存于互联网档案馆存檔於2016-09-05）
경기도뉴스포털; 비, 유엔군 초전기념비, 2014 [2016-09-05] （原始內容 页面存档备份，存于互联网档案馆存檔於2016-09-05）
국방부군사편찬연구소, 6·25전쟁사【3】 한강선 방어와 초기 지연작전, 2006-12-13 [2016-09-08] （原始內容 页面存档备份，存于互联网档案馆存檔於2016-09-06）
전쟁기념관, 오산 죽미령 전투, 2013 [2016-09-08] （原始內容 页面存档备份，存于互联网档案馆存檔於2016-09-06）
유엔군 초전기념관; 자료마당, 죽미령 전투, [2016-09-08] （原始內容 页面存档备份，存于互联网档案馆存檔於2016-09-07）
유엔군 초전기념관; 이용안내, 배치안내도, [2016-09-08] （原始內容 页面存档备份，存于互联网档案馆存檔於2016-09-08）
書目
 | 维基共享资源中相关的多媒体资源：烏山戰役 |
Alexander, Bevin, Korea: The First War we Lost, Hippocrene Books, 2003, ISBN 978-0-7818-1019-7
Appleman, Roy E., South to the Naktong, North to the Yalu: United States Army in the Korean War, Washington, D.C.: Department of the Army, 1998, ISBN 978-0-16-001918-0
Blair, Clay, The Forgotten War: America in Korea, 1950–1953, Naval Institute Press, 2003, ISBN 978-1-59114-075-7
Catchpole, Brian, The Korean War, Robinson Publishing, 2001, ISBN 978-1-84119-413-4
Fehrenbach, T.R., This Kind of War: The Classic Korean War History – Fiftieth Anniversary Edition, Potomac Books Inc., 2001, ISBN 978-1-57488-334-3
Green, Michael; Green, Gladys, Weapons of Patton's Armies, Zenith Imprint Press, 2000, ISBN 978-0-7603-0821-9
Hackworth, David H.; Sherman, Julie, About Face: The Odyssey of an American Warrior, Simon and Schuster, 1989, ISBN 978-0-671-52692-4
Hanson, Thomas E., Combat ready?: the Eighth Army on the eve of the Korean War, College Station, Texas: Texas A&M University Press, 2010, ISBN 978-1-60344-167-4
Malkasian, Carter, The Korean War, Osprey Publishing, 2001, ISBN 978-1-84176-282-1
Millett, Allan R., The War for Korea, 1950–1951: They Came from the North, University Press of Kansas, 2010, ISBN 978-0-7006-1709-8
Sandler, Stanley, The Korean War: no victors, no vanquished, Lexington, Kentucky: University Press of Kentucky, 1999, ISBN 978-0-8131-0967-1
Summers, Harry G., Korean War Almanac, Replica Books, 2001, ISBN 978-0-7351-0209-5
Varhola, Michael J., Fire and Ice: The Korean War, 1950–1953, Da Capo Press, 2000, ISBN 978-1-882810-44-4
陸戰史研究普及會, 日本人眼裡的朝鮮戰爭（上部）, 高殿芳等譯 2版, 北京: 國防大學出版社, 1999-12, ISBN 7-5626-1002-9 使用|accessdate=需要含有|url=(帮助)
外部連結
"American Ground Forces Enter the Battle". Archived from the original on 2012-07-18.- First US Battle in Korea: Task Force Smith at Osan, 5 JUL 50
- Memorial monument for the Battle of Osan
坐标：37°11′6″N 127°3′10″E / 37.18500°N 127.05278°E / 37.18500; 127.05278 (Battle of Osan)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
