宏達國際電子
 | 本条目可能使用了不合適的列表式记述。請協助将其改为散文式敘述以利讀者獲得更完整的訊息。（2015年7月27日） |
body.skin-minerva .mw-parser-output table.infobox captiontext-align:center
| 宏達國際電子股份有限公司 | |
|---|---|
HTC Corporation | |
 | |
 位於新北市新店區的HTC總部大樓 | |
| 商业名称 | HTC |
| 公司類型 | 股份有限公司 |
| 股票代號 | 臺證所：2498（2002年3月26日上市） |
| 統一編號 | 16003518 |
| 成立 | 1997年5月15日 （21年260天） |
| 創辦人 | 王雪紅、卓火土、周永明 |
| 代表人物 | 董事長：王雪紅 |
| 總部 |  中華民國桃園市桃園區興華路23號（公司登記地址） 新北市新店區中興路三段88號（營運總部地址） |
| 業務範圍 | 全球 |
| 产业 | 資訊科技業 |
| 產品 | 消費電子產品 通訊裝置 （智慧型手機 平板電腦 虛擬實境裝置等） |
| 營業額 | ▲ 新臺幣132,7十億元(2016年)[1] |
| 息税前利润 | ▲ 新台幣19,8百萬元 (2016年)[1] |
| 净利润 | ▲ 新台幣15,5百萬元 (2016年)[1] |
| 總資產 | ▲ 新台幣146,8十億元 (2016年)[1] |
| 資產淨值 | ▲ 新台幣86,7十億元 (2016年)[1] |
| 員工人數 | 14,332 (2016年8月1日)[2] |
| 實收資本額 | 新台幣8,208,160,550元 |
| 主要子公司 | S3 Graphics Saffron Digital |
| 网站 | www.htc.com |
宏達國際電子股份有限公司（英语：High Tech Computer Corporation），簡稱宏達電或HTC，為中華民國的跨國消費性電子產品公司，總部位於新北市新店區。成立於1997年，目前以研發與製造智慧型手機及VR虛擬實境裝置為主要業務。
HTC初始以ODM及代工生產為主要業務，設計並製造多種設備，例如行動電話以及平板電腦[3][4]。在經歷以Windows Mobile作其智慧型手機產品主要系統的最初階段後，HTC成為2007創立的開放手機聯盟創始成員之一，轉而採用Android系統平台[5]。HTC Dream，在數個國家由T-Mobile以「T-Mobile G1」之名行銷，是市面上首支以安卓系統運作的手機。HTC稍後便開始行銷HTC One系列等自有手機產品。2011年，HTC在Interbrand的“最佳全球品牌報告”中排名第98位[6]。但在各大手機品牌的激烈競爭下，HTC在2013年起於全球智慧型手機市場的占有率不斷下降。自2011年以來，其股價已經下降了90％，公司經歷了連續的淨虧損[7]。2016年，HTC擴展其業務到虛擬實境硬件並發布HTC Vive。2017年開發新系列產品HTC U系列智慧型手機。2017年9月21日，宣布將出售參與製造Pixel手機的部門及授權專利給Google。[8]
目录
1 名稱
2 歷史
3 收購
4 獎項
5 旗下產品
5.1 大事记
5.2 手機系列
5.3 平板電腦
5.4 相機
5.5 虛擬實境產品（HTC Vive）
5.6 智能硬件（UA HealthBox）
6 事件與爭議
6.1 信息隱私
6.2 換心事件
6.3 抄襲爭議
6.4 競爭對手
6.5 品牌代言
6.6 機密外洩事件
6.7 員工與供應商
7 參考文獻
8 外部連結
名稱
位於龜山工業區的宏達電桃園廠，除了是宏達電的創始地，也是其公司登記的所在地。
- 2009年，宏達電品牌口號為「Quietly Brilliant」（謙遜之中見卓越）。
- 2013年，行銷長何永生為宏達電重新定義新一代的品牌概念「Bold、Authentic、Playful」（「Bold」（大膽）指「有新產品、新特色就要大聲講」；「Authentic」（真實）指「從來不抄襲，並注重研發」；「Playful」（好玩）指「所有產品皆要融合好玩與好用的特色」）。
歷史
- 1997年5月15日，公司正式成立。
- 1998年7月，公司股票於公開發行。成立之初知名度不高，後來研發電子產品，才真正奠定了其在PDA市場的領先地位，並逐步成為全球最大的代工廠商之一。
- 2001年7月，公司更名「宏達國際電子股份有限公司」。
- 2002年3月，宏達電在臺灣證券交易所核准股票掛牌上市。
- 2005年2月，宏達電以股價232元首度超越聯發科技，登上股王寶座；2006年4月以1,020元的股價成為臺股16年來繼益通光能第二支突破千元股票。
- 2007年11月，宏達電加入由34家公司成立的開放手機聯盟，推出Android系統的智慧型手機。
- 2008年6月，宏達電英文名稱「High Tech Computer Corporation」更名「HTC Corporation」。
- 2012年6月，將總部從桃園市桃園區遷移至新北市新店區。宣佈退出巴西智慧型手機市場，並關閉美國北卡羅萊納州一個研究中心。同年7月，宣布退出韓國手機市場。
- 2012年8月，宏達電股價跌至一年來新低240元，與2011年4月底高點1,300元相比，1年多來市值已蒸發超過8,800億元；同年11月跌至新低194元市值已蒸發超過9,000億元。同月，蘋果公司與宏達電雙方達成和解，雙方所有專利訴訟均撤銷並簽訂期間為十年之專利授權契約，消息一出，股價隨即止跌反彈。
- 2012年，本年第四季市調公司Gartner調查指出，宏達電已跌出全球手機銷售第十名，位居第十一名，市占率僅2.89%，落後對手三星電子的32.47%和蘋果公司的13.63%。如果以整體銷售量來看，排名甚至降到第12名，市占率更只有1.58%。[9]。
- 2013年1月，IDC統計結果，宏達電位於智慧型手機廠商的市佔第六名。[10]
- 2013年4月，第一季自結財報，稅後淨利8500萬元新臺幣，創史上新低，而EPS則保住新臺幣0.1元，並未虧損。
- 2013年9月，公司股價跌至九年以來的新低，盤中曾跌到128元，當天已131元作收。
- 2013年10月，公司出現上市後首度虧損，9月營收182億元、營益率-7.4％、每股虧損3.58元，這是該公司自2002年來首次出現凈虧損，表示HTC透過手機重振品牌地位的努力，並沒有提升其銷售額。[11]
- 2015年6月，宏達電在第2季認列部分閒置資產及預付費用一次性，減損約新臺幣29億元，下修2015年第2季財測目標，合併營收目標目標新臺幣330至360億元，營業毛利率19%至19.5%，每股虧損新臺幣9.70至9.94元，並於9日股價跌停至75.3元。
- 2017年8月，公布8月營收僅30億元，較7月的61.9億元呈現腰斬，單月營收為近13年新低，較去年同期衰退54.4%，宏達電強調，單月營收表現不代表季趨勢。據瞭解，應是新機HTC U11出貨高峰已過，虛擬實境（VR）產品Vive營收占比低，降價效益尚未發揮所致。[12]
- 2019年1月，公佈去年12月營收，僅13.5億元，相較起2017年同期的40.2億元大幅度衰退。而全年的營收也僅有237億元，與2017年的621億元與2016年的782億元相比呈現雪崩式衰退。[1]
收購
- 2003年10月，宏達電收購「友笙資訊」。
- 2007年5月，宏達電以1450萬美元收購「多普達國際股份有限公司」。
- 2008年12月，宏達電透過旗下子公司收購「One & Co」。
- 2010年6月，宏達電以1100萬歐元收購「Abaxia」。
- 2010年11月，宏達電以250萬美元透過第三地轉投資網秦科技。
- 2011年2月，宏達電分别以3015萬英磅和4000萬美元收購「Saffron Digital」和認購「OnLive」增資特別股。
- 2011年3月，宏達電以1000萬美元透過中華電信投資KKBOX，取得11.1%股權。
- 2011年4月，宏達電以7,500萬美元取得「ADC」82項專利及14項專利申請案。
- 2011年7月，宏達電以3億美元透過威盛電子收購S3 Graphics，取得235項專利。
- 2011年8月，宏達電以3.09億美元投資Beats by Dr. Dre，取得51%股權，營運維持獨立。其後投資1850萬元收購「Dashwire」。
- 2012年7月，Beats by Dr. Dre回購宏達電25%股權，損失約480萬美元。[13]
- 2011年10月，宏達電以1300萬美元收購Zoodles，營運維持獨立。
- 2012年3月，宏達電收購「Intertrust」旗下「SyncTV」20%股權，並取得「Marlin」DRM專利授權。
- 2014年4月，宏達電出售Beats by Dr. Dre，其後蘋果公司以30億美元收購。
- 2017年9月，宏達電出售旗下ODM部門，由Google公司以11億美元收購。
獎項
- 2010年2月，「Fast Company」評選全球50大最具創意公司，宏達電獲得第31名。
- 2011年2月，宏達電於西班牙巴塞隆那舉辦的全球手機頒獎典禮中獲得「2011年最佳手機公司大獎」。
- 2011年10月，「Interbrand」評選全球百大品牌，宏達電獲得第98名，成為首個進榜的臺灣企業。[14]
- 2012年6月，宏達電取得索尼互動娛樂的PlayStation認證。[15]
- 2013年1月，「波士頓顧問公司」評選全球創新50強，宏達電獲得第24名，進步幅度23名，僅次Facebook。[16]
- 2017年8月，「Netbase」評選全球百大最喜愛品牌，宏達電獲得第44名，是台灣唯一上榜企業。[17][18]
旗下產品
大事记
- 1998年，宏达电发布全球首款搭载Windows CE的PDA HTC Kangaroo。
- 2000年6月，宏達電發佈掌上型電腦iPAQ，列入金氏世界紀錄。
- 2005年9月，宏达电发布全球首款搭载Windows Mobile的3G PDA手机HTC Universal。
- 2006年6月，宏達電發佈自家品牌手機，由代工商轉型為品牌商。
- 2007年6月，宏達電发布自行研發的使用者界面TouchFLO。
- 2008年9月，宏達電發佈全球首款搭載Android操作系统的智能手機HTC Dream。
- 2008年11月，宏达电在俄罗斯发布全球首款4G WiMax智能手机HTC Max 4G。
- 2009年6月，宏达电发布新版使用者界面HTC Sense。
- 2010年7月，宏達電進軍中国大陆市場。同月，在美国发布全球首款搭載Android操作系统的4G智能手机HTC Evo 4G。
- 2010年10月，宏达电发布其在线服务网站HTCSense.com。
- 2010年11月，宏達電發佈首批搭載Windows Phone 7的智能手機HTC HD7、HTC 7 Trophy和HTC 7 Mozart。
- 2011年5月，宏達電發佈其首款平板電腦HTC Flyer。
- 2011年8月，宏達電發佈其首款裸眼3D智能手機HTC Evo 3D。
- 2012年11月，宏達電在日本發佈全球首款搭載1080P全高清螢幕的智能手机HTC J Butterfly。
- 2013年2月，宏達電發佈全球首款全铝合金金属机身的智能手机HTC One (M7)。
- 2014年2月，宏達電發佈全球首款具备景深双镜头的智能手机HTC One (M8)。
- 2015年3月，宏達電發佈全球首款双色金属机身的智能手机HTC One M9，并在中国大陆地区为其推出了定制化使用者界面HTC China Sense。
- 2016年4月，宏達電發佈全球首款前后镜头均具备光学防抖（OIS）功能的智能手机HTC 10。同年，发布虚拟混合现实产品HTC Vive；并与Under Armour合作推出健康跟踪产品UA HealthBox。
- 2017年1月，宏達電發佈全球首款雙螢幕與使用蓝宝石玻璃的智能手机HTC U Ultra。
- 2017年5月，宏達電發佈全球首款首款带有侧边控制感应Edge Sense的智能手机HTC U11。
- 2017年11月，宏達電發佈智能手机HTC U11+，螢幕升級成6吋18:9的QHD螢幕，Edge Sense加入新功能Edge launcher、Swipe Anywhere。
- 2018年5月，宏達電發佈全球首款第一隻全機沒有物理按鍵的智能手机HTC U12+，加入升級版的Edge Sense 2，相機部分獲得DxOMark評價103分，為當今（2018年5月）第二高分手機鏡頭。
- 2018年10月，宏達電發佈首款區塊鏈智慧手機EXODUS 1。
手機系列
以下介绍HTC主要的手机系列。
HTC U11+
- Butterfly
- 與日本電信商KDDI共同開發設計款。在日本市场获得成功后，HTC将其引入中港台等地区，成为在亞洲特定區域主打的雙旗艦之一[19]。
- Desire
- 原为旗舰系列，從2012年起正式成為HTC入門與中階系列的品牌[19]。
- Evo
- 原为中高端系列；因应HTC战略调整，自2013年起将该系列取消。
- One
- HTC的旗艦系列。2015年開始細分為M系（旗艦）/A系（5吋金屬中高階）/E系（5.5吋塑料高階）/X系（5.5吋金屬中高階）/S系（5吋金屬中階）[19]。2017年開始被U系列取代。
- Sensation
- 原为旗舰系列；因应HTC战略调整，自2012年起将该系列取消。
- Wildfire
- 原为入门系列；因应HTC战略调整，自2012年起将该系列取消。
- HTC U系列
- 自2017年开始成为HTC的旗艦系列。
Nexus和Pixel
- HTC曾为Google生产过Nexus One、Google Pixel、Google Pixel XL和Google Pixel 2四款手机。
平板電腦
- HTC Flyer / HTC Evo View 4G
- HTC Jetstream
- Nexus 9
相機
- HTC RE Camera
虛擬實境產品（HTC Vive）
- HTC Vive
- HTC Vive Focus
- HTC Vive Pro
智能硬件（UA HealthBox）
- UA Band
- UA Heart Rate
- UA Scale
事件與爭議
信息隱私
- 2013年，美國聯邦貿易委員會指控宏達電未能採取合理的步驟確保手機和平板電腦的軟件開發，以致消費者在對敏感信息的安全漏洞上存在風險。宏達電與聯邦貿易委員會達成和解協議，要求修復百萬計設備上的漏洞，並建立全面的安全計劃，解決設備發展過程中的安全風險，並在未來20年進行每年一次的安全評估。[20]
換心事件
- 2012年6月，宏達電在中国大陆、香港和臺灣推出的修改核心降級版hTC One S手機，價格卻和國外正常版一樣，引發大量消費者反彈、拒買風波，但宏達電卻聲明降級版手機與正常版效能無異，商業誠信遭到質疑。
- 2016年，宏达电在欧亚部分地区推出的hTC 10是CPU为高通蛟龙652的Lifestyle版本，此举在中国大陆地区引起消费者强烈反弹，认为其不重视当地市场；后HTC决定在当地推出CPU为高通蛟龙820的常规版本，与Lifestyle版本共同发售。
抄襲爭議
- 2010年3月，宏達電與蘋果公司的訴訟戰開始。
- 2012年11月，宏達電與蘋果公司發布聯合聲明，解除長達32個月專利訴訟戰，雙方達成和解，將撤銷全球所有專利訴訟糾紛，並簽署為期十年之專利授權契約，範圍涵蓋雙方現有與未來所持有的專利。
- 2013年3月，德國曼罕法院當日裁定，宏達電侵犯諾基亞專利，適用於旗下德國不再進口機型，旗下新款機型並未採用此項專利技術。宏達電繼續循其他訴訟管道，讓德國與英國專利法院之其他待審的諾基亞專利無效。[21]
- 2013年8月，FlashPoint控告宏達電旗下產品侵犯專利，並要求法院禁止後續的侵權行為，負起損害賠償的責任。[22]
- 2013年10月，諾基亞控告宏達電旗下產品侵犯專利，遭美國國際貿易委員會初判敗訴，影響新款機型的硬體元件。[23]
- 2013年10月，宏達電在美國的廣告未獲授權使用「靈魂教母」妮娜·西蒙在1965年的經典歌曲「Sinner man」，遭資產擁有人提告，索償約100萬美元。[24]
- 2013年11月，宏達電侵犯諾基亞專利，英國高等法院裁定敗訴和進行索償，並向法院申請禁售令。
- 2014年2月，宏達電與諾基亞和解，宣布就雙方所有專利爭訟案件達成和解並簽定專利與技術合作契約。[25]
競爭對手
- 2013年4月5日，臺灣三星電子於Facebook上承認有公司員工在各大論壇誹謗競爭對手宏達電。[26]，並指情況「導因於公司員工對公司基本準則理解不足，未來將持續加強員工教育訓練，以防止再度發生」[27][28]
- 2013年4月15日，公平交易委員會接獲民眾檢舉，宏達電網路攻擊言論與臺灣三星電子有關。[29]
- 2013年10月24日，公平交易委員會調查出臺灣三星電子與鵬泰公司自民國96年至101年間在商業合約中合議，年度預估發言篇數等等操作網路輿論相關做法，讓三星公司隨時掌握執行動態便於行銷，並於委員會議通過，認定三星及其公關公司隱匿重要交易資訊，行銷手段欺罔且顯失公平，已構成《公平交易法》第24條「除本法另有規定者外，事業亦不得為其他足以影響交易秩序之欺罔或顯失公平之行為」。規定「足以影響交易秩序」的違法要件，罰款臺灣三星電子1000萬臺幣，受委託的鵬泰公司罰款300萬元、及商多利公司罰款5萬元。[30][31][32][33]
- 2013年10月29日，公平交易委員會針對「部落格寫手門」舉辦演講，討論公平交易法第19條第3款（妨礙公平競爭之虞）、第21條（廣告行為）、第22條（陳述或散布不實情事，打擊對手）、第24條（匿名或隱匿部落格寫手與事業之關係），並以臺灣三星電子的影響交易秩序為案例探討。[34][35]
品牌代言
- 2013年，五月天成為宏達電亞洲地區品牌代言人；[36][37][38][39]小勞勃·道尼成為宏達電全球品牌代言人。
- 2014年，HTC One (M8)在美國與美國隊長2合作宣傳。[40]廣告使用飾演蝙蝠俠三部曲電影中高登警長以及哈利波特教父天狼星·布萊克的蓋瑞歐德曼。[41]
- 2015年，HTC E9+在北京发布，邀请臺湾女明星林心如倾情代言。
機密外洩事件
- 2013年，前設計副總簡志霖和處長吳建宏等9人，涉嫌偷取公司商業機密，將未公開的操作介面洩露到中國，遭逮捕及起訴。[42]
- 2014年，中國發表的中國操作系统，操作介面相似HTC Sense，外界認為這個作業系統可能與宏達電有關，但其拒絕發表意見[43]。
員工與供應商
- 2011年2月，宏達電研發工程師謝銘鴻在其租屋處猝死。死者不在工作場所，不被認定過勞，但在死一周前曾患流感，其仍然超時加班。[44]
- 2011年3月，宏達電最大的面板供應商洋華光電涉嫌違反諸多勞動法令。洋華工會向洋華光電的大客戶宏達電求助，而宏達電未介入供應商洋華光電的勞資爭議。[45][46]
- 2012年7月，宏達電官方針對部分派遣人員的合約到期而終止聘僱。[47]据悉是遇到产量缩减。[48]
- 2013年1月，媒體報導宏達電把建教生當廉價勞力，每年省下近億臺幣。[49]
- 2013年2月，媒體報導宏達電工程師表示責任制超時工作不合理，員工在網路發起團購非自家公司而是他牌手機的活動。[50]
參考文獻
^ 1.01.11.21.31.4 HTC CORP (2498:Taiwan Stock Exchange): Financial Statements - FT. Bloomberg. [2015-08-17].
^ Smartphone maker HTC to cut 15% of staff. Financial Times. [2015-08-17].
^ UPDATE 1-Taiwan's HTC sees 2008 sales at high end of target. Reuters UK. 2008-09-12 [2010-07-08].
^ Flannery, Russell. Cher Dividend. Forbes. 2006-01-09 [2010-07-08]. （原始内容存档于2012-01-19）.
^ Google unveils cell phone software and alliance. CNET News. 2007-11-05 [2010-07-08].
^ 2011 Ranking of the Top 100 Brands 互联网档案馆的存檔，存档日期2011-10-06.
^ Yu-Huay Sun; Edmond Lococo. HTC to Sell Back Stake in Beats Electronics for $265 Million. Bloomberg. 27 September 2013 [29 September 2013].
^ Google signs agreement with HTC, continuing our big bet on hardware.
^ Gartner：HTC跌出全球手機銷量10強
^ IDC 統計：Huawei 強壓 HTC、LG，躍入市佔前 5 名
^ HTC第三季度凈虧損6.3億元：HTC One銷售疲軟
^ 意外！宏達電8月營收只有30億 月減五成
^ Beats宣布將回購25%股權，HTC損失約480萬美元[永久失效連結]
^ 宏達電進全球百大品牌、奪回股王 互联网档案馆的存檔，存档日期2012-08-15.
^ HTC成為首間Sony以外配備PlayStation平台的生產商[永久失效連結]
^
The Most Innovative Companies 2012 Netbase百大最受喜愛品牌調查 HTC排第44
^ Netbase百大最受喜愛品牌調查 HTC排第44
^ 宏達電躋身 美國網基全球百大最受喜愛品牌 台企唯一上榜
^ 19.019.119.2 Jason. 會大賣嗎？HTC One A9 台灣亮相，初步實測出爐. Eprice. 2015-10-21.
^ HTC America Settles FTC Charges It Failed to Secure Millions of Mobile Devices Shipped to Consumers
^ 省電專利戰 宏達電在德敗訴 臺北/中央社 MAR-19-2013 21:26:51 PM
^ 影像處理專利訴訟 FlashPoint控告HTC侵權
^ 諾基亞告宏達電侵權！旗艦機恐禁銷美國
^ hTC涉侵權 遭求償百萬美元 互联网档案馆的存檔，存档日期2013-10-05.
^ HTC 與 NOKIA 上演大和解！雙方宣布撤銷所有訴訟 互联网档案馆的存檔，存档日期2014-03-02.
^ 三星認了寫手事件 強調是員工理解錯誤. 2013-04-17 [2013-10-18].
^ 關於最近網路上的事件以下是我們的回應. 臉書專頁「Samsung Taiwan」. 台灣三星電子. 2013年4月5日.
^ 台灣三星動了！對於最近TaiwanSamsungLeaks網站的爆料發出四點回應聲明
^ 三星「寫手門」事件 公平會：最高可罰2500萬元
^ 公平交易委員會102年10月23日第1146次委員會議通過罰鍰三星、鵬泰、商多利公司（2013-10-24-公平交易委員會新聞資料）
^ 三星寫手門 公平會重罰千萬（2013-10-24公視晚間新聞）
^ 三星寫手門 公平會重罰千萬（2013-10-24公視中晝新聞） Archive.is的存檔，存档日期2013-10-24
^ 【短片】三星「寫手門」事件 三星遭罰1千萬元
^ 公平交易委員會「競爭政策資料及研究中心」演講公告／演講題目︰「部落格寫手門」適用公平交易法之探討／
^ 台灣三星搵打手寫鱔稿 遭重罰260萬. 蘋果日報. 2013-10-24 [2013-10-26].
^ 五月天為HTC ONE MAX擁抱5.9吋金屬搖滾大視界
^ 五月天現身高雄代言HTC ONE max 阿信：支持台灣品牌. ETtoday. 2013-10-18.
^ 五月天獲頒「2013 HTC最佳新進業務員」獎，發表觸動人心感言. 點子生活. 2014-01-23.
^ 五月天延續擔任HTC年度產品代言. [2014-03-30].
^ 美國隊長拿hTC？宏達電新招. [2014-03-30].
^ HTC M8新廣告 蝙蝠俠高登警長出馬. [2014-03-30].
^ 竊取htc商業機密外洩 首席設計師簡志霖起訴求重刑.
^ Jessica Lipsky. China Bets on Homegrown OS. EEtime. 2014年1月31日 [2014年2月7日] （英语）.
^ 宏達電工程師疑過勞死 電腦螢幕停格在「十大死因」頁面
^ >HTC的血汗品牌之路 The Way to HTC(trailer)
^ >王雪紅登首富 青年抗議HTC漠視洋華勞工
^ 欧敏铨. HTC裁员？One系列QA成代罪羔羊. 中国时报. 2012年7月23日 [2012年7月23日] （中文（台灣））.
^ 郭玉屏. 郑丽君：派遣工在宏达电 毫无劳动尊严. 自立晚报. 2012年10月22日 [2012年10月22日]. （原始内容存档于2012年11月6日） （中文（台灣））.
^ 輪班制、上大夜 宏達電18K建教生當正職用挨批血汗
^ 血汗hTC 工程師反彈
外部連結
 | 维基共享资源中相关的多媒体资源：宏達國際電子 |
- HTC官方網站
HTC台灣的Facebook專頁
YouTube上的HTC台灣頻道
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
產品
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
